在填写护士离职申请表时，离职原因应该简洁明了地阐述离职的动机和情况，以便医院人力资源部门能够快速了解并处理相关事宜。以下是一些建议：
明确离职意向
在表格中明确标注是主动离职还是因合同期满、其他原因（如家庭原因、健康原因等）离职。
详细阐述离职原因
对于主动离职，可以说明是由于个人职业发展规划、寻求新的工作机会等原因。
对于因其他原因离职，可以详细说明情况，例如长期高强度工作导致身体不适，需要更多时间照顾家庭等。
预计离职日期
给出一个明确的预计离职日期，以便医院提前安排工作交接和人员安排。
保持措辞温和
在描述离职原因时，措辞应尽量委婉、恳切，避免使用过于生硬或激化的语言，以免影响与医院的关系，并确保不会因辞职信本身与单位激化矛盾。
提供相关证据
如果可能，提供相关的证据，如医生证明、家庭情况说明等，以增加离职原因的可信度。
> 尊敬的医院领导：
>
> 您好!我在此提交我的离职申请，并说明我的离职原因。经过深思熟虑，我决定因个人职业发展规划，申请主动离职。在过去的工作中，我获得了宝贵的经验和技能，但我认为现在是时候追求新的职业挑战和发展机会。
>
> 我计划在离职后继续深造，攻读管理和领导力的相关学位，以提升自己的能力，为未来的工作打下坚实的基础。同时，我也希望能够有更多的时间陪伴家人，照顾他们的生活和情感需求。
>
> 预计我会在 [预计离职日期] 之前完成所有的工作交接，以便医院能够顺利安排后续工作。感谢医院给予我的机会和培养，我对此深表感激。
>
> 此致
>
> 敬礼!
> [您的姓名]
>
> [申请日期]
通过以上步骤和示例，您可以清晰、专业地填写护士离职申请表中的离职原因部分。