“虽然他的鱼很小，但它的情谊很重”这句话的含义是 礼轻情意重。这个成语的意思是指礼物虽然轻微，但所表达的情谊却非常深厚。以下是一些相关的谚语或表达：
礼轻情意重：
强调礼物的价值不在于其物质价值，而在于所蕴含的情感和心意。
千里送鹅毛，礼轻情谊重：
进一步以鹅毛作为轻礼的例子，说明即使礼物本身价值不高，但能够表达出真挚的情感和深厚的友谊，这种情谊更为珍贵。
礼轻人意重：
与“礼轻情意重”意思相近，强调的是礼物虽然轻微，但所表达的心意却非常重要。
这些谚语都表达了同样的核心思想，即情感和心意的价值远远超过了物质礼物的价值。