是的，柏拉图对话录和柏拉图对话集是指同一本书，即 《柏拉图对话集》。
《柏拉图对话集》是古希腊哲学家柏拉图的一系列对话体作品，主要记录了苏格拉底与他人的对话，通过这些对话探讨了哲学、政治、伦理、美学等多个领域的问题。这些对话录通过苏格拉底的提问和回答，展示了苏格拉底的哲学思想和方法论。
《柏拉图对话集》有多个中译本，其中较为著名的有：
王太庆译本：
由商务印书馆于2004年出版。
严群译本：
由人民文学出版社于1963年出版。
朱光潜译本：
同样由人民文学出版社于1963年出版。
建议读者选择权威且易于阅读的译本，以便更好地理解和体会柏拉图的哲学思想。