关于“一百个戏剧人有一百个莎士比亚”这一表述，综合权威信息分析如下：
核心表述的准确性 该表述存在表述混淆。正确的说法应为“一百个戏剧人有一百个莎士比亚”，强调不同戏剧人对莎士比亚作品的多样化解读，而非字面意义的“一百个哈姆雷特”。原句“一千个读者眼中就会有一千个哈姆雷特”（There are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes）才是莎士比亚的原话。
背景与意义
莎士比亚作为文学巨匠，其作品《哈姆雷特》因人物塑造的复杂性引发持续讨论，不同戏剧人会从人文主义、心理刻画等角度提出独特见解。
2014年新京报的问卷调查通过极端假设（1000个观众对应100个莎士比亚）引发热议，凸显文学解读的多元性。
相关争议与思考
哈姆雷特的矛盾性格（理想主义与现实冲突）是引发争议的焦点，不同戏剧人可能侧重不同侧面（如道德困境、存在主义等）进行阐释。
2021年某书单提到《哈姆雷特》时称“人是一件多么了不起的杰作”，呼应了莎士比亚作品中的人文主义光辉。
总结：
该表述通过夸张手法强调文学解读的多样性，正确表述应为“一百个戏剧人有一百个莎士比亚”，而“一千个读者有一千个哈姆雷特”才是原句，两者共同揭示了艺术作品的主观体验差异性。