鲁小姐从小学习的内容包括 四书五经和八股文章。
鲁小姐自小被父亲当做儿子养，从小读的就是四书五经。
鲁小姐不仅读四书五经，还精研八股文章，她的父亲鲁编修认为八股文做得好，随你做什么东西，要诗就诗，要赋就赋，都是一鞭一条痕，一掴一掌血。
总结：鲁小姐从小学习的内容主要是四书五经和八股文章，她的父亲希望她通过这些学习能够考取功名，实现家族的期望。