楚辞是中国古代文学的重要组成部分,具有独特的艺术风格和深刻的思想内涵。以下是对楚辞原文的注释及赏析:
《离骚》原文及注释
原文:
帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。
摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降。
皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名:名余曰正则兮,字余曰灵均。
纷吾既有此内美兮,又重之以修能。
扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩。
汩余若将不及兮,恐年岁之不吾与。
朝搴阰之木兰兮,夕揽洲之宿莽。
日月忽其不淹兮,春与秋其代序。
惟草木之零落兮,恐美人之迟暮。
不抚壮而弃秽兮,何不改乎此度?
乘骐骥以驰骋兮,来吾道夫先路!
注释:
帝高阳:古帝颛顼的号。
朕皇考:我已故的父亲。
摄提贞:岁星在寅年的孟春月。
庚寅:古人以干支纪日,指正月里的一个寅日。
皇览揆:父亲仔细揣测我的生辰。
肇锡余以嘉名:父亲赐给我相应的美名。
纷吾:我天赋的。
扈:披在肩上。
江离与辟芷:香草名。
纫秋兰:把秋兰结成索佩挂身旁。
汩:水流迅速的样子,比喻时间过得很快。
搴阰之木兰:采集木兰。
揽洲之宿莽:摘取宿莽。
日月忽其不淹:时光迅速逝去。
惟草木之零落:想到草木已由盛到衰。
不抚壮而弃秽:不利用壮年时期弃除秽气。
乘骐骥以驰骋:乘着骏马奔驰。
赏析:
《离骚》是屈原的代表作,表达了作者对自己身世和理想的感慨,以及对楚国政治腐败的愤慨。诗中通过丰富的象征和隐喻,展现了屈原高尚的情操和坚定的追求。
《九歌·东皇太一》原文及注释
原文:
吉日兮辰良,穆将愉兮上皇。
抚长剑兮玉珥,缪锵鸣兮琳琅。
瑶席兮玉瑱,盍将把兮琼芳。
蕙肴蒸兮兰藉,奠桂酒兮椒浆。
扬枹兮拊鼓,疏缓节兮安歌,陈竽瑟兮浩倡。
灵偃蹇兮姣服,芳菲菲兮满堂。
五音纷兮繁会,君欣欣兮乐康。
注释:
吉日兮辰良:选定吉日,行祀良辰。
穆将愉兮上皇:恭敬祭祀天神东皇。
抚长剑兮玉珥:手抚镶玉的长剑剑柄。
瑶席兮玉瑱:坛铺瑶席,玉镇平展。
蕙肴蒸兮兰藉:蕙煮祭肉,兰花为衬。
扬枹兮拊鼓:扬起鼓槌,敲响祭鼓。
陈竽瑟兮浩倡:列竽瑟,作乐铿锵。
灵偃蹇兮姣服:翩跹巫女,服饰艳丽。
五音纷兮繁会:五音纷呈,悦耳交响。
赏析:
《九歌·东皇太一》是一组祭祀天神东皇太一的乐歌,通过庄严的祭祀场面和优美的音乐,表达了人们对神灵的敬仰和祈求。
总结
楚辞以其独特的艺术风格和深刻的思想内涵,在中国古代文学史上占有重要地位。通过注释和赏析,我们可以更好地理解楚辞的丰富内涵和艺术魅力。