关于“传千古”的近义词，综合搜索结果整理如下：
一、常见近义词
名垂青史 指好的名声或事迹被载入史册，永远流传。例如：岳飞抗金事迹名垂青史。
流芳百世
形容美名或美德永远流传于后世。例如：文天祥抗元精神流芳百世。
万古流芳
强调好名声永远被后人传颂。例如：《史记》记载廉颇、蔺相如故事万古流芳。
二、其他相关近义词
千古留名： 与“流芳百世”类似，但更强调名声的持久性。 永垂不朽
三、补充说明
语义侧重点 “名垂青史”侧重历史记载；“流芳百世/万古流芳”侧重道德评价；“永垂不朽”则更偏向精神象征。 使用场景
可根据具体语境选择近义词，如纪念伟人用“名垂青史”，赞颂品德用“流芳百世”，颂扬永恒精神用“永垂不朽”。
以上近义词均含褒义，需根据语境选择最贴切的表达。