范晔版《百年孤独》的经典语录包括：
1. 过去都是假的，回忆没有归路，春天总是一去不复返，最疯狂执着的爱情也终究是过眼云烟。
2. 人们从来不会停留在一个地方，没有人会听从心灵的召唤，没有人会满足于自己的命运。
3. 沉默是女人对男人最恐怖的惩罚。
4. 他没有感觉到时间的流逝，一切就像停在那片荒野上的一只鸡那样，永远没有任何变化。
5. 他必须让她相信，这个世界上有人事主宰，有人拥有像黄金一样的力量。
6. 时间不是一个我们可以驾驭的工具。
7. 幸福晚年的秘诀不过是与孤独签下不失尊严的协定罢了。
8. 你那么憎恨他们，跟他们斗了那么久，琢磨了他们那么久，最终却变得和他们一样。人世间没有任何理想值得以这样的沉沦作为代价。
9. 他们决定再也不来剧院，因为自家已经有够多的烦恼，不必再为那些虚幻人物装出来的不幸落泪。
10. 她发出的不是爱情的气息，而是死亡的召唤。
11. 或许想要征服她乃至祛除她带来的危险，只需要一种最自然最简单，被称为“爱”的情感，但从没有人想到过这一点。
12. 他意识到人性发生了变化，现在已不再是那个抛下妻儿肩扛猎枪上战场的时代。
13. 一个人不是在该死的时候死，而是在能死的时候死。
这些语录展现了《百年孤独》中的人物性格、情感变化和对人生哲理的深刻洞察。