关于"发短信息"的英语表达，综合多个来源的信息整理如下：
一、基础表达方式
核心短语
Send a text message
Text me!
完整句子
"Please send a text message to [number] with the following content..."
二、补充说明
缩写与完整表达
SMS（Short Message Service）是标准表达，但非日常口语常用。日常交流中更推荐使用text或text message。
例如：
正式场合：Send a text message to [number]
非正式场合：Text me!
特殊场景扩展
发送特定内容：
通知类：Send a text message to [number] to notify us
紧急情况：Send a text message immediately
回复确认：
未收到回复：Did you send the text message？
三、注意事项
短信内容需注意简洁性，避免因拼写错误导致信息传递失败；
国际短信需添加国家代码，如中国+86，格式为：+86+手机号。
建议根据使用场景选择表达方式，日常交流优先使用Text me!，正式文件则采用Send a text message。