“许诺花开半夏”这个词语的含义是 彼此感情好的两个人在繁花盛开刚过半的夏季里分离。这个词语源于九夜茴所著的同名小说《花开半夏》，小说中描述了花只开了半个夏天，象征着生命的短暂和美好事物的易逝。这种分离给两个人带来了隐隐的伤痛和遗憾。
具体来说，“花开半夏”可以有以下几种理解：
生命的短暂与美好：
花开半夏暗示了生命的短暂和美好，如同夏季里绚烂的花朵，尽管美丽但终究会凋谢。
感情好的两个人分离：
这个词语也可以用来形容彼此感情好的两个人在繁花盛开刚过半的夏季里分离，这样的事情在两个人心中都成了一种隐隐的伤痛，一种遗憾的无奈。
浪漫清新、敢爱敢恨：
半夏的美好寓意为浪漫清新、敢爱敢恨，象征着一个人对待爱情有着十分执着的态度。
综上所述，“许诺花开半夏”这个词语通过描绘夏季里花朵盛开的景象，表达了感情好的两个人在美好的时光里分离的遗憾和无奈，同时也寓意着生命的短暂和美好事物的易逝。