《一去二三里》 作者：
邵康节
内容：一去二三里，烟村四五家。亭台六七座，八九十枝花。
译文：到二三里远的地方，有四五个生着炊烟的人家。路过六七座亭台楼阁，周围有十几枝花。
《咏鹅》 作者：
骆宾王
内容：鹅鹅鹅，曲项向天歌。白毛浮绿水，红掌拨清波。
译文：“鹅!鹅!鹅!” 面向蓝天，一群鹅儿伸着弯曲的脖子在歌唱。雪白的羽毛漂浮在碧绿的水面上，红色的脚掌划着清波，就像船浆一样。
《静夜思》 作者：
李白
内容：床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。
译文：明亮的月光洒在床前的窗户纸上，好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。
《悯农》 作者：
李绅
内容：锄禾日当午，汗滴禾下土。谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。
译文：农民在正午烈日的暴晒下锄禾，汗水从身上滴在禾苗生长的土地上。又有谁知道盘中的饭食，每颗每粒都是农民用辛勤的劳动换来的呢？
《春晓》 作者：
孟浩然
内容：春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风雨声，花落知多少。
译文：春日里贪睡不知不觉天已破晓，搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。昨天夜里风声雨声一直不断，那娇美的春花不知被吹落了多少？
《鹿柴》 作者：
王维
内容：空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。
译文：空寂的山中看不见人影，只能听到那说话的声音。落日的余晖射入幽暗的深林，却又照在青苔上面。
《相思》 作者：
王维
内容：红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。
译文：红豆生长在阳光明媚的南方，每逢春天不知会长出多少新枝。希望思念的人儿多多采摘，因为它最能寄托人们的相思之情。
《杂诗》 作者：
王维
内容：君自故乡来，应知故乡事。来日绮窗前，寒梅著花未？
译文：您是刚从我们家乡来的，一定了解家乡的人情世态。请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前，那一株腊梅花开了没有？
《登鹳雀楼》 作者：
王之涣
内容：白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。
译文：太阳依傍山峦渐渐下落，滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。若想把千里的风光景物看够，那就要登上更高的一层城楼。
《江雪》 作者：
柳宗元
内容：千山鸟飞绝，万径人踪灭。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
译文：所有的山上，飞鸟的身影已经绝迹，所有道路都不见人的踪迹。江面上孤零零地漂着一艘小船，船里有一个穿着蓑衣、戴着斗笠的老渔翁，正独自在寒冷的江心垂钓。
这些诗歌语言简练，意境深远，适合初学者阅读和学习。