“不言而喻”和“不言自明”都用来形容某种情况或道理非常明显，容易理解，不需要额外的解释或说明。下面详细分析它们的区别：
意思不同
不言而喻：意思是不用说就可以明白，形容道理很浅显。
不言自明：意思是不需要说话就能明白，形容道理很明显，容易理解。
侧重点不同
不言而喻：主要强调事情的逻辑性或者道理的显而易见。
不言自明：更加强调观察和理解事物的清晰度和透彻性。
用法不同
不言而喻：是一个成语，可以作谓语、宾语、定语，多用于书面语。
不言自明：一般只作谓语使用，多用于口语。
出处不同
不言而喻：出自《孟子·尽心上》。
不言自明：同样出自《孟子·尽心上》。
总结：
不言而喻侧重于道理的浅显和逻辑性，多用于书面语。
不言自明侧重于事物的清晰度和透彻性，多用于口语。
建议根据具体的语境选择合适的成语来表达意思。例如，在正式的书面语中，可以用“不言而喻”；在口语交流中，则“不言自明”更为自然。