在《英雄杀》中,赵飞燕的台词“一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠”出自唐代徐凝的《汉宫曲》,原诗为:
> 一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。
> 掌中舞罢箫声绝,三十六宫秋夜长。
赵飞燕在游戏中的表现与历史形象结合,将李白的《清平调》前两句“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓”改编为“一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠”,并新增了“体轻能为掌上舞”等符合其历史典故的台词。
其他相关诗句:
李白《清平调》:
原诗为“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓”,赵飞燕在游戏中和李白对诗时使用。
张耒《赵飞燕》:
全诗为“苦心膏沐不论赀,富贵人生各有时。直使中流畏仙去,君王何啻似婴儿”,被误认为赵飞燕的台词。
建议玩家结合历史背景和游戏设定理解这些台词的来源。