中西方文学差异在名人名言中的体现，主要反映在以下几个方面：
价值观和人生观的不同
西方名人名言更加注重个人主义和自由，强调个人追求幸福和成功的重要性。例如，拉尔夫·英·约翰逊·本奇利曾说：“当文学变成半是商品半是艺术的时候，就会繁荣鼎盛。”
中方名人名言则更加关注集体主义和传统文化，强调尊重长辈、孝顺父母、忠诚于国家和家庭的重要性。例如，杜甫的诗句“安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜”体现了他对社会弱势群体的关怀。
情感表达方式的不同
西方文学起源于古希腊，注重个体的理性思考和个人的责任，情感表达较为直接和热烈。例如，维克多·雨果在《悲惨世界》中探讨了人类与邪恶之间不懈的斗争。
中国文学深受儒、道、佛三家思想的影响，文人墨客在创作时往往避免使用过于激烈或直白的情感表达方式，而是含蓄地传达内心的感受。例如，苏轼在《赤壁赋》中提到“寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟”，反映了他对人生短暂的感慨。
文学主题的差异
西方文学的最高境界往往是宗教或神话的，主题多为人与神的冲突。例如，列夫·托尔斯泰的《战争与和平》歌颂了俄国人民的爱国热忱和英勇斗争精神。
中国文学的最高境界往往是人与自然的默契，更常见的是人间的主题，如个人的、时代的和历史的。例如，杜甫的《月夜》表达了对亲人的思念。
文化背景的影响
西方文学受到古希腊哲学家和启蒙运动的影响，强调理性主义和实证主义。例如，孟德斯鸠的文笔特色体现在他对西方国家行政体制的描述。
中国文学则受到儒、道、佛三家思想的影响，强调中庸之道和道德修养。例如，鲁迅的作品体现了西方现实主义风格与自我风格的结合。
综上所述，中西方文学差异在名人名言中的体现，主要在于其所强调的价值观和人生观的不同，情感表达方式的不同，文学主题的差异以及文化背景的影响。这些差异不仅反映了两种文化的不同特点，也为我们提供了不同文化之间的启示和思考。