1. 好（す）きです｡ 我喜欢你。
2. あなたに会（あ）いたい｡ 我想见你。
3. ずっとそばにいてくれて､ありがとう｡ 谢谢你一直在我身边。
4. 愛（あい）してる｡ 我爱你。
5. 君（きみ）に出会（であ）えてよかった｡ 能和你相遇真是太好了。
6. 今夜（こんや）は月（つき）が綺麗（きれい）ですね｡ 今晚月色真美。
7. 君（きみ）に一目惚（ひとめぼ）れしてしまった｡ 我对你一见钟情。
8. ずっと前（まえ）から好（す）きでした｡ 很早开始就喜欢你了。
9. こんなに好（す）きになったのは初（はじ）めて｡ 我第一次这么喜欢一个人。
10. 俺（おれ）だけにその笑顔（えがお）を見（み）せて欲（ほ）しい｡ 希望你只对我露出这样的微笑。
11. 私（わたし）と付（つ）き合（あ）ってください｡ 请和我交往吧。
12. 俺（おれ）の彼女（かのじょ）になってください｡ 请你当我的女朋友。
13. あなたを幸（しあわ）せにします｡ 我会让你幸福的。
14. 誰（だれ）でも君（きみ）から離（はな）れても､僕（ぼく）が君（きみ）のそばにいるよ｡ 即使所有人都从你身边离开，我都会陪在你身边。
15. あなたがそばにいるだけで幸せです｡ 有你在身边，就是我的幸福。
16. 今日しかないと思えば､言えるかなぁ｢あなたがすきです｡｣ 如果想着只有今天了的话，就有勇气对你说“我喜欢你”了吧。
17. 会えない時間こそがふたりの愛のかたちをきめたのだから｡ 无法与你见面的日子里，下定决心要爱你更深。
18. 君がいるだから､今の僕は､幸せです｡とても､ありがとうございます｡ 因为有你在，所以现在的我很幸福。非常感谢你。
19. ずっど前からあたなのことが好きです｡ 好久以来我一直喜欢你。
20. 好きだからこそう､君が见る时ｷｭﾝｷｭﾝしてる； 好喜欢你，每次看到你心里总是美滋滋的；
21. 好きだからこそう､君がいないと寂しくて悲しい； 好喜欢你，没有你我会感到寂寞和悲伤；
22. 好きだからこそう､君の全てを好き｡ 所以，我喜欢你的全部。
23. だから､俺の女になれませんか 一直一来都很喜欢你（喜欢你很久了），能做我的女人么？
24. あなた 皺がふえましたねそうか､これはお前への愛の年輪なんだよ 你的皱纹又多了呢，这是我和你的爱的年轮呀。
25. 今､私の心には､心配の种を撒いた｡君の笑颜は太阳だよ｡もし､太阳がないなら､种は爱の花になれない｡ 现在，你在我的心里已经洒下了思念的种子，你的笑脸像太阳一样灿烂，如果没有太阳的话，种子就无法开出爱情之花。
26. その种を守る同时に､君に会いたい!会った后､顽张る勇気は出られると思うよ. 同时守护这颗思念的种子，我想见到你，见到你后我就会有前进的勇气。
这些句子都充满了日本独特的委婉和浪漫，适合在想要表达喜欢或者爱意时使用。