一、 “泥菩萨过河，自身难保”造句
1. 小李因突发疾病陷入困境，此时他还要帮同事处理紧急项目，真是泥菩萨过河，自身难保。2. 公司资金链紧张，项目进度受阻，员工们只能自保，真是自身难保的局面。3. 这位明星近期负面新闻不断，粉丝们担心其形象受损，却只能无奈接受，真是自身难保的无奈。
二、 “水中捞月，一场空”造句
1. 他幻想着通过炒股快速致富，结果却因市场波动血本无归，真是水中捞月，一场空。2. 小王沉迷于不切实际的幻想，花费大量时间却毫无收获，最终只能空手而归，真是水中捞月，一场空。3. 这些承诺听起来美好，但兑现时却毫无踪影，最终只能如水中捞月，一场空。
三、 综合使用示例
张叔对王哥说：“你放心，我最近项目失败，真是泥菩萨过河自身难保，哪有空帮你？”王哥无奈摇头：“你这是自顾不暇，水中捞月一场空啊!”
（注：以上造句均结合俗语的本义与引申含义，既保留了俗语的韵味，又符合现代汉语表达习惯。）