关于家训家规的文言文，以下是一些著名的例子：
《颜氏家训》
兄弟者，分形连气之人也：兄弟之间，如同形体相连，气息相通。幼时父母怀抱，同案而食，同衣而穿，同师而学，同游而乐。虽有悖乱之人，不能不相爱也。及其壮也，各妻其妻，各子其子，虽有笃厚之人，不能不少衰也。
当余之从师也：当我从师学习时，背负书箱，拖着鞋子，行走在深山大谷中。严冬腊月，大雪数尺，脚上皮肤皲裂也不知道。到住处，四肢僵硬不能动弹，侍女拿着热水来浸泡，用被子包裹着我，过了很久才暖和过来。住在逆旅，主人每天提供两餐，没有鲜美肥美的食物可以享受。普通人不能教育子女，也不是想让他们犯罪，只是不忍心责骂他们，使他们感到痛苦。应当用疾病来比喻，怎么能不用汤药针艾来救治他们呢？又应当想到，教育子女的人，难道能对骨肉至亲刻薄吗？实在不得已啊!父子之间应当严格，但不能过分亲近；骨肉之间应当爱护，但不能简慢。简慢就会导致慈爱缺失，亲近就会导致怠慢产生。人爱子女，很少能均匀对待，自古以来，这种情况很多。贤能的人自然会被喜爱，顽劣的人也应当得到怜悯。有偏爱的人，即使想厚待他们，反而会带来祸患。齐朝有一位宠爱的儿子，前妻的孩子常常居于自己所生孩子之上，无论学业、做官、婚姻、嫁娶，没有不需要防范的，因而虐待他。异姓之子受宠，父母会怨恨，后母虐待前妻之子，兄弟会成为仇敌，家庭里发生这类事情，都是家庭的祸患。
《朱子家训》
一粥一饭，当思来处不易：每一碗粥，每一碗饭，都应当想到来之不易。半根丝，半缕布，都要恒念物力维艰。应当未雨绸缪，不要等到口渴时才去挖井。
《诸葛亮诫子书》
非淡泊无以明志，非宁静无以致远：如果不追求淡泊（即淡化名利之心），就无法明确自己的志向；如果不追求宁静（即内心的平静），就无法达到远大的目标。
这些家训家规不仅体现了古代先贤的智慧和教诲，也为后世提供了宝贵的家庭教育的参考。