"只字片语"的意思是指个别词句或片断的话。这个成语通常用来形容话语很少,或者用来强调某个人说话不多,表达简洁。例如:
1. 他只留下了只字片语,便匆匆离开了。
2. 在那场简短的会议上,他只说了几句只言片语。
3. 她的只言片语中透露出一丝不易察觉的忧伤。
这个成语出自高阳的《胭脂井》,其中有“其中或者有只言片语可采,敬烦删定”的句子。在英语中,"只字片语"可以翻译为"a word or two"或"a few isolated words and phrases",都表示非常简短的语言表达。
"只字片语"的意思是指个别词句或片断的话。这个成语通常用来形容话语很少,或者用来强调某个人说话不多,表达简洁。例如:
1. 他只留下了只字片语,便匆匆离开了。
2. 在那场简短的会议上,他只说了几句只言片语。
3. 她的只言片语中透露出一丝不易察觉的忧伤。
这个成语出自高阳的《胭脂井》,其中有“其中或者有只言片语可采,敬烦删定”的句子。在英语中,"只字片语"可以翻译为"a word or two"或"a few isolated words and phrases",都表示非常简短的语言表达。