一、古典冷门情诗精选
《人月圆·山中书事》 - 原文：
兴亡千古繁华梦，诗眼倦天涯。孔林乔木，吴宫蔓草，楚庙寒鸦。数间茅舍，藏书万卷，投老村家。 - 译文：千古兴亡如梦幻，疲倦的双眼望向天涯。孔子墓地乔木参天，吴宫宫殿荒草丛生，楚庙乌鸦啼鸣。茅屋藏书万卷，我愿归隐老村。 - 特色：以沧桑历史反衬隐士情怀，意境深远。
《但求此生同行路》 - 原文：
但求此生同行路，天涯海角不觉远。 - 译文：只愿与君共度一生，无论多远都不觉得遥远。 - 特色：语言质朴却饱含深情，成为爱情诗的经典范式。
《相恨不如潮有信》 - 原文：
相恨不如潮有信，相思始觉海非深。 - 译文：埋怨情意不如潮水按时而至，思念才觉海洋并不深邃。 - 特色：以自然现象比喻思念，情感细腻且哲理。
二、现代小众情诗推荐
《春歌》 - 原文：
共欢桃下嬉，心同性不同。欢爱桃花色，妾愿桃生核。 - 译文：与君共赏桃花，虽性格迥异却心意相通。愿桃树结出果实，象征永恒爱情。 - 特色：以桃花为意象，表达包容与契合。
《官舍迎内子有庭花开》 - 原文：
芍药斩新栽，当庭数朵开。东风与拘束，留待细君来。 - 译文：庭院新栽芍药待绽放，愿与君共赏春色。 - 特色：将自然景致与爱情结合，意境唯美。
《起夜半》 - 原文：
念远心如烧，不觉中夜起。桃花带露泛，立在月明里。 - 译文：思念远人如火焚身，半夜起身望月。桃花含露，伴我独对明月。 - 特色：以月夜为背景，抒发孤独与眷恋。
三、其他经典补充
《南歌子词》：
> 不信长相忆，抬头问取天。风吹荷叶动，无夜不摇莲。 （以荷花喻相思，展现无尽思念）
《鹧鸪天·吴山青》：
> 吴山青，越山青。两岸青山相送迎，谁知离别情？
（以山水意象表达离愁，哀婉动人）
《菩萨蛮·敦煌曲》：
> 枕头前发尽千般愿，要休且待青山烂。 （以夸张手法表达执念，情感浓烈）
注：部分作品如《人月圆》为元代散曲，语言风格与唐诗宋词有别，但同样蕴含深情。建议结合个人偏好选择阅读，感受不同诗人笔下的爱情哲学。