当前中国提供同声传译专业培训的高等院校包括北京外国语大学、上海外国语大学、厦门大学、大连外国语学院和广州外语外贸大学等。以下是部分学校的简要介绍：
北京外国语大学：
国内最著名的外语类高校之一，同声传译专业在国内具有很高的声誉。
上海外国语大学：
同声传译专业是上海外国语大学的重点专业，培养的人才在国内同声传译领域具有影响力。
广东外语外贸大学：
简称“广外”，是一所具有国际化特色的广东省属重点大学，同声传译专业较强。
厦门大学 、 大连外国语学院：
也是国内培养同声传译人才的高等院校。
选择哪个学校好，需要考虑的因素包括学校的教学质量、师资力量、课程设置、实习机会以及毕业后的就业情况等。建议根据自己的兴趣、学术背景和未来职业规划，对比各学校的特色和优势，做出最适合自己的选择。