纳雍小学升入初中的费用如下：
鸿巍智翔学校
学费：6800元/学年
食宿费：6000元/学年
代管费：435元/学年
总费用：6800 + 6000 + 435 = 13235元/学年
纳雍县维新镇恒宇学校
学费：15600元/学年
食宿费：5600元/学年
代收费：350元/学年
总费用：15600 + 5600 + 350 = 21550元/学年
纳雍三联学校
学费：9660元/学年
食宿费：7450元/学年
代收费：50元/学年
总费用：9660 + 7450 + 50 = 17160元/学年
纳雍县恒沅学校
学费：6480元/学年
食宿费：7000元/学年
代收费：150元/学年
总费用：6480 + 7000 + 150 = 13630元/学年
公立初中
书本费：600元/学年
校服费：冬夏两套共200元
餐费：4000元/学年
总费用：600 + 200 + 4000 = 4800元/学年
私立初中
费用在2到3万元/学年之间
综上所述，纳雍小学升入初中的费用大约在 11000元到23000元之间，具体费用取决于选择的学校类型（公立或私立）以及具体学校的收费标准。建议家长根据自身经济情况和孩子的需求，选择合适的学校。