关于《xxxHOLIC》中壹原侑子的最终命运，不同作品设定存在差异，需结合具体作品背景分析：
《xxxHOLIC》原作设定 壹原侑子因触怒库洛里多被其用"时间停止"能力杀死，但她的灵魂因强大的意志力未完全消散，以"假死"状态存在于异世界。她与原本的自己拥有不同灵魂，且无法完全恢复原状。
《xxxHOLIC·戻》续作设定
该作重新定义了侑子的身份，她与《xxxHOLIC》中的角色无直接关联，而是由穿越者四月一日创造出的新角色。该角色与原版侑子共享记忆但拥有独立灵魂，故事中未涉及原版侑子的复活。
其他可能性
若指《翼》中的角色，该角色因化作蝴蝶而"死亡"，但属于不同作品设定，与《xxxHOLIC》无关。
总结
原版侑子未复活，但以特殊形式延续存在；
续作中侑子身份重构，与原版无关；
两种设定均无明确提及原版复活情节。