婉转地拒绝别人的表白需要细心考虑和温和的语气，以下是一些建议：
表达感谢：
首先感谢对方对你的喜欢和信任，这能显示出你对他们感情的尊重和感激。
明确但温和地表达：
用温和的语气清晰地表达你的立场，避免使用过于尖锐或伤人的言辞。例如，你可以说：“我非常感激你对我的好感，但我认为我们之间更适合保持朋友的距离。”。
给出合理的理由：
提供一个合理的理由，比如你目前想专注于个人成长、学业或事业，或者你已经有喜欢的人了等。
维护对方尊严：
在拒绝过程中，尽量把问题引到自己身上，避免直接批评对方，以减少对对方自尊心的伤害。
选择合适的方式：
根据你们之间的熟悉程度选择合适的方式来回应。如果关系较好，可以面对面沟通；如果关系一般或不太熟悉，可以通过文字表达。
避免模糊不清：
避免使用模棱两可的言辞，让对方明确知道你的立场，这样可以减少对方的猜测和痛苦。
表达歉意和祝福：
在结束对话时，真诚地表达你的歉意，并祝愿对方未来能找到合适的伴侣。
通过以上方法，你可以在尽量不伤害对方的情况下，婉转地拒绝别人的表白。