《我的爱国生活》- 阿米亥 （以色列）
当我年轻的时候整个国家也年轻。
而我的父亲是所有人的父亲。
当我快乐的时候国家也同样快乐，而当我跳跃在她的身上她也跳跃在我的身上。
春天里覆盖她的青草也同样让我变得柔软，而夏天干旱的土地伤害我就像我自己皲裂的脚掌。
当我第一次坠入爱河，人们宣告了她的独立，而当我的头发飘拂在微风里，她的旗帜也是如此。
当我搏杀在战斗中，她奋战，当我起身她也同样起身，而当我倒下的时候她慢慢倒在我的身旁。
如今我开始渐渐远离了这一切：就像有些东西要等胶水干透之后才能胶牢，我正在被拆开并卷入我自身。
《在自己祖国的蓝天下》- 普希金 （俄罗斯）
在自己祖国的蓝天下，她已经憔悴，已经枯萎……
终于凋谢了，也许正有一个年轻的幽灵在我头上旋飞；但我们却有个难以逾越的界限。
我徒然地激发自己的情感：从冷漠的唇边传出了她死的讯息，我也冷漠地听了就完。
这就是我用火热的心爱过的人，我爱得那么热烈，那么深沉，那么温柔，又那么心头郁郁难平，那么疯狂，又那么苦痛!
痛苦在哪儿，爱情在哪儿？在我的心里，为那个可怜的轻信的灵魂，为那些一去不返的岁月的甜蜜记忆，我既没有流泪，也没有受责备。
《最后一句话》- 雨果 （法国）
朋友，最后一句话啊!贞女，哭吧，如果我死去的话!——安德烈·谢尼埃
朋友，最后一句话!——从此我就永远合上这本书，从今以后我的思想就改弦更张。
我将再不去理会芸芸众生的物议喧嚣。
因为，这对清水长流的源泉有时什么紧要？对我又有什么关系？
我倾心的是未来，这阵呼啸的秋风将飘向那个世界无情扫荡，永不停息的翅膀将卷去树上的黄叶，也将带走诗人的佳句。
我是这时代的骄子!
《炉中煤》- 郭沫若 （中国）
啊，我年青的女郎!我不辜负你的殷勤。
这些诗歌表达了诗人对祖国的深深热爱和忠诚，展现了不同文化背景下爱国情感的表达方式。