现代诗与近代诗的区别主要在于形式、内容、表达方式以及它们所反映的时代特征。
形式与格律
近代诗：形式相对自由，虽然仍有一定的格律，但比古诗更加宽松。近代诗在1840-1919年间产生，反映了社会变革和知识分子思想探索。
现代诗：形式更加自由开放，不拘泥于格式和韵律。现代诗起源于20世纪初，通常指白话诗，反映新生活，表现新思想。
内容表达
近代诗：内容多样，可以包括反映社会现实、表现情感、探索哲学问题等，但整体上仍然受到传统诗歌美学的影响，倾向于含蓄表达。
现代诗：内容更加丰富多样，除了反映社会现实和表现情感外，还积极探索新的主题和表达方式，强调直接和率真的表达。
意象与修辞
近代诗：意象经营重于修辞，虽然也有比拟、夸张、借代等手法，但整体上追求意境的营造和情感的抒发。
现代诗：意象经营同样重要，但更注重语言的玩味和取舍，有时可能会牺牲表达力度和意象的丰满程度，以追求新颖和独特的表达效果。
时代背景
近代诗：处于从封建社会向现代社会转型的时期，诗歌反映了这一时期的变革和知识分子的思想探索。
现代诗：反映现代社会生活和思想感情，从1919年五四运动后开始，至今仍在不断发展，成为当代文化的重要组成部分。
总结：
现代诗与近代诗的主要区别在于形式上的自由度、内容上的丰富性和表达方式上的直接性。近代诗在形式上虽然比古诗宽松，但仍保留了一定的格律和传统美学；现代诗则更加自由开放，强调直接和率真的表达，内容更加多样化和现代化。