感情激动得控制不住的成语有以下几种：
不能自已：
指无法控制自己，使激动的情绪平静下来。
不由自主：
由不得自己，控制不住自己。
情不自禁：
感情激动得不能控制，强调完全被某种感情所支配。
忍俊不禁：
无法控制自己，指忍不住要发笑。
喜不自胜：
喜欢得控制不了自己，形容非常高兴。
心不由主：
为情感所激动，指神智不能由自己控制。
激动不已：
高兴或兴奋得控制不住自己。
心潮澎湃：
心里象浪潮翻腾，形容心情十分激动，不能平静。
这些成语都可以用来形容感情激动得无法自我控制的状态。根据具体的语境和需要，可以选择合适的成语来表达。