哑巴吃黄连的常见歇后语答案是 有苦说不出，比喻有苦难言。黄连作为一味极苦的中药材，与哑巴无法发声的特点结合，形象地表达了无法倾诉的无奈与隐忍。
补充说明：
其他相关歇后语
老太太吃黄连——苦口婆心
猪八戒吃黄连——苦了大嘴
井底栽黄连——苦得深
一年四季挖黄连——专门挖苦人
文化背景
该歇后语通过具象的“哑巴”与“黄连”组合，隐喻人们在困境中因无法表达而产生的压抑感，常用于形容职场、人际关系中的无奈境遇。
若需进一步探讨类似表达，可参考禅宗思想中“知与不知”的辩证，如学僧向禅师请教悟道境界时，禅师以“哑巴吃蜜”类比真知与假知的区别。