“一粥一饭一生一世一双人”的下一句是 “争教两处销魂”。这句话出自清代诗人纳兰性德的《画堂春·一生一代一双人》,全词原文如下:
一生一代一双人,争教两处销魂。相思相望不相亲,天为谁春?
浆向蓝桥易乞,药成碧海难奔。若容相访饮牛津,相对忘贫。
译文为:
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。相思之情无法相见,春天的花朵为谁绽放?在蓝桥之下容易求得仙药,在碧海之中难以找到归途。如果能够相逢共饮一杯牛津酒,相对忘却贫穷富贵。
“一粥一饭一生一世一双人”的下一句是 “争教两处销魂”。这句话出自清代诗人纳兰性德的《画堂春·一生一代一双人》,全词原文如下:
一生一代一双人,争教两处销魂。相思相望不相亲,天为谁春?
浆向蓝桥易乞,药成碧海难奔。若容相访饮牛津,相对忘贫。
译文为:
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。相思之情无法相见,春天的花朵为谁绽放?在蓝桥之下容易求得仙药,在碧海之中难以找到归途。如果能够相逢共饮一杯牛津酒,相对忘却贫穷富贵。