“令人忍俊不禁”本身并不是病句。这个成语的意思是 忍不住要发笑，通常用来形容某件事情非常有趣，让人忍不住发笑。在语法和用法上，这个成语是正确的。
然而，在使用“忍俊不禁”时，需要注意搭配的词语是否恰当。例如，有些情况下可能会与其他词语如“忍不住”或“发笑”等一起使用，这样的搭配在口语或书面语中都是可以接受的。例如：
1. 看楼上吵来吵去挺有意思，让我忍俊不禁。
2. 这个笑话真是令人忍俊不禁。
在这些例子中，“忍俊不禁”都是作为形容词短语使用，描述某种令人发笑的情境或感觉。
总结来说，“令人忍俊不禁”本身不是病句，但在具体使用时需要搭配恰当的词语，以确保表达清晰、准确。