关于“有益的”对应的英文形容词,综合搜索结果分析如下:
一、核心形容词
helpful 最直接对应的形容词,表示“有帮助的、有益的、实用的”。
beneficial
强调“有益的、有利的”,常用于描述对健康、行为或性格的积极影响。
二、近义词扩展
useful: 通用性强,可表示“有用的、实用的”。 valuable
advantageous:强调“有利的、占优势的”。
profitable:多用于描述“有益可图的”。
三、用法示例
helpful:
The volunteer was very helpful during the emergency.(志愿者在紧急情况下非常有用。)
Regular exercise is helpful for maintaining good health.(规律锻炼对保持健康有益。)。
beneficial A balanced diet is beneficial to your mental health.(均衡饮食对心理健康有益。) Early exposure to sunlight is beneficial for bone development.(早期接触阳光对骨骼发育有益。)。 四、注意事项 避免混淆:helpful强调“直接帮助”,beneficial更侧重“间接益处”。 词性转换:help的名词形式为“help”(帮助)或“helping”(帮助的行为)。 综上,“有益的”最标准的英文表达为 helpful