“调楷”和“调侃”在语境和含义上没有实质性的区别。
调楷
“调楷”这个词在汉语中并不存在。楷书是一种书法字体，而“调”字在这里并没有合适的意义与之搭配，因此“调楷”不是一个有效的词汇。
调侃
调侃，又称“嘲弄”或“嘲讽”，是用幽默、讽刺、挖苦等言辞通过对他人进行戏弄、讥讽等手法，使对方难堪或受到伤害的一种言语行为。调侃的话语内容多样，既可针对个人，也可针对社会现象、文化事件等。在社交场合中，调侃可以用来调节气氛、缓解尴尬，但也可能引发误解、冒犯他人。因此，在运用调侃时，要注意适度，避免言辞过激。
总结：
“调楷”是一个不存在的词汇，而“调侃”是一种用言语戏弄、嘲笑他人的行为。
两者在语境和含义上没有实质性的区别，但“调侃”是一个常用的、具有特定社会功能的言语行为。